Glossario: Coreano – Italiano

  • Ageum: posizione della mano ad arco.
  • Ageum-Son: arco della mano.
  • Ah-Guison: posizione della mano a strangolamento.
  • Ahn: interno, dentro.
  • Ahn-Cighi: colpire dall’esterno verso l’interno.
  • Ahn-Makki: parata dall’esterno verso l’interno.
  • Ahn-Nyong Hasimnika: come sta?
  • Ahn-Nyong Hi Gasipsiyo: arrivederci, salve (commiato).
  • Ahn-Palmock: parte laterale interna del polso.
  • Ahob: 9.
  • Ahp: davanti.
  • Ahp-Bodo Ollighi: calcio disteso frontale rimontante.
  • Ahp Cha-Ghi: calcio frontale.
  • Ahp-Cha Hurighi: calcio frontale rimontante circolare.
  • Ahp-Cha Ollighi: calcio frontale rimontante.
  • Ahp-Cighi: colpire frontalmente.
  • Ahp-Ciuk: punta anteriore del piede.
  • Ahp-Ciuk Mo A Sôghi: parata con l’avambraccio esterno.
  • Ahp-Gillo Cha-Ghi: calcio frontale penetrato.
  • Ahp-Gubi Sôghi: posizione frontale avanzata.
  • Ahp-Koobi: posizione con la gamba anteriore piegata ed il piede di un passo e mezzo avanti all’altro e la gamba posteriore tesa.
  • Ahp-Sôghi: posizione di marcia.
  • Ahre: verso il basso.
  • Ahre-Makki: parata bassa.
  • Ba-Quo: cambiare.
  • Backat: esterno.
  • Backat-Cighi: colpire dall’interno verso l’esterno.
  • Backat-Makki: parata dall’interno verso l’esterno.
  • Backat-Palmock Momtong Makki: parata laterale in direzione esterna, con polso rivolto in avanti.
  • Bae-Sim: giuria, giurato.
  • Bal: piede.
  • Bal-Ba Dak: pianta del piede.
  • Bal-Diung: collo del piede.
  • Bal-Nul: piede a coltello o piede a taglio. Zona del margine laterale esterno.
  • Bam-Jumok: pugno con il dito medio leggermente sporgente.
  • Bandae: dall’altra parte.
  • Baro: posizione di riposo.
  • Baro-Jirughi: colpire direttamente.
  • Batang-Son: parte inferiore del palmo della mano.
  • Batang-Son Tok Cighi: colpire il mento con la parte inferiore del palmo della mano.
  • Bawi: masso.
  • Bawi-Milghi: spingere il masso.
  • Beom-Sôghi: posizione con il piede anteriore dal tallone sollevato e la gamba posteriore piegataa sostenere il peso del corpo.
  • Bituro: rovesciato.
  • Bituro Cha-Ghi: calcio rovesciato.
  • Bo-Jumok: pugno coperto col palmo della mano.
  • Bo-Jumok Sôghi: posizione a pugno coperto col palmo della mano.
  • Cha-Ghi: calciare.
  • Cha-Ryot: attenzione.
  • Cha-Ryot Sôghi: posizione d’attenti.
  • Cighi: colpire con gli arti superiori.
  • Chil: settimo.
  • Coa-Sôghi: posizione a gambe incrociate in cui la destra avanti incrocia la sinistra.
  • Dan: grado di cintura nera.
  • Dangyo-Tok-Cighi: colpire il mento tirando l’avversario a sè.
  • Dari: gamba.
  • Dasot: 5.
  • Diung-Jumok: dorso del pugno.
  • Diung-Palmok: parte esterna del polso, nella zona sotto il dorso della mano.
  • Do: spirito, via spirituale.
  • Dobok: uniforme del Tae Kwon Do.
  • Dojang: palestra ove si pratica il Tae Kwon Do.
  • Dollyo: circolare
  • Dollyo Cha-Ghi: calcio circolare.
  • Dollyo-Jirughi: tecnica di pugno in cui l’arto effettua un movimento circolare prima di colpire.
  • Doobaldang-Seong-Ciaghi: doppio calcio in volo con i due piedi che colpiscono in successione.
  • Dora: ruotare.
  • Dora Yeop Cha-Ghi: calcio laterale col posteriore in rotazione.
  • Dul: 2.
  • Dwi: dietro.
  • Dwi Cha-Gi: calcio all’indietro.
  • Dwi-Chook: parte posteriore e inferiore del piede.
  • Dwi-Chook Moaseoghiposizione a piedi uniti, con le dita che si toccano ed i talloni leggermente distanziati.
  • Dwi-Koobi: posizione col peso in gran parte distribuito sulla gamba posteriore e con i piedi distanziati di un passo e posti a 90° col taglio esterno.
  • Dwi-Kum Chi tallone.
  • Dwiro: all’indietro.
  • Dwiro-Cighi: colpire all’indietro.
  • E: secondo.
  • El: primo.
  • Feciuk: Yeop Cha-Hurighi con rotazione di 360°.
  • Gam Jum: penalizzazione, sottrazione di punti.
  • Gamsa Hamnida: grazie.
  • Gaunde: in mezzo.
  • Gawi: forbice.
  • Gawi-Makki: parata sforbiciata.
  • Gawi-Son: mani a forbice.
  • Gawi-Son Keut: dita a forbice.
  • Gawi-Son Keut Jirughi: tecnica di attacco con le dita a forbice, solitamente diretto verso gli occhi dell’avversario.
  • Ghibon: fondamentali
  • Gillo: infilzare.
  • Giogheni: stinco.
  • Go-Jong Sôghi: solida posizione
  • Godro: ritirare.
  • Godro-Makki: parata rafforzata.
  • Gong-Kyok: attacco.
  • Goorugi: ruotare.
  • Gu-Mahn: smettere.
  • Guk-Gi: bandiera.
  • Gyopson: mani sovrapposte incrociate.
  • Haktari: gru.
  • Haktari-Sôghi: posizione della gru.
  • Haktari-Keumgang-Makki: parata al viso e parata bassa in posizione della gru.
  • Hana: 1.
  • Hecho: distendere.
  • Hecho-Makki: parata distesa.
  • Him: energia interna, forza vitale.
  • Ho Sin Sul: difesa personale, autodifesa.
  • Huri: punto lombare.
  • Ilgop: 7.
  • Imah: fronte.
  • Ip: bocca.
  • Japghi: afferare, prendere.
  • Jebipoom Ahnsonnal-Makki: parata al viso e al corpo con le mani a taglio rivolte con le palme all’interno.
  • Jebipoommok-Cighi: parata al viso e colpo al collo entrambi con le mani rivolte con le palme all’interno.
  • Jebipoom Tok-Cighi: parata al viso e colpo al mento.
  • Jeocion: ruotato.
  • Jeon: frazione di gara, round.
  • Jiom: punto.
  • Jirughi: l’atto del colpire tramite pugno.
  • Jongsin-Tongil: meditazione.
  • Joo Sim: arbitro.
  • Joonbi: pronti.
  • Juchoom-Sôghi: posizione del cavaliere.
  • Jumok: pugno.
  • Ka Soom Ho Goo: corpetto protettivo.
  • Kae Sim: cronometrista.
  • Kae Sok: continuare.
  • Kalyeo: stop, fermi.
  • Keumgangforma delle cinture nere.
  • Keumgang-Ahp-Jirughi: parata alta con pugno frontale.
  • Keumgang-Makki: parata alta contemporanea a parata bassa.
  • Keumgang-San: monte coreano.
  • Keumgang-Seok: diamante.
  • Keumgang-Yeop-Jirughi: parata alta contemporanea a pugno laterale.
  • Ki-Hap: grido.
  • Ko: naso.
  • Koa-Sôghi: posizione incrociata.
  • Koo: nono.
  • Koryo: antica dinastia coreana da cui prende il nome una forma delle cinture nere.
  • Kup: livello di cintura sotto la nera.
  • Kuphin Sol Mok: parata col dorso della mano.
  • Kwan: scuola di insegnamento del Tae Kwon Do.
  • Kwanjangnim: direttore.
  • Kyong-Go: ammonizione.
  • Kyong-Ne: salutare con l’inchino.
  • Kyorughi: combattere oppure combattimento.

Nessun termine presente

  • Makki: parata.
  • Me-Jumokpugno a martello.
  • Me-Jumok Cighi: tecnica di attacco con pugno a martello.
  • Mit: sotto.
  • Mit-Palmock: parte interna del polso, nella zona sotto il palmo della mano.
  • Mo-Ri: testa.
  • Moa: raccogliere.
  • Moa-Sôghi: posizione a piedi uniti.
  • Mock: collo.
  • Modubal Cha-Ghi: doppio calcio in volo.
  • Mom: busto. Zona comprendente testa, collo, torace, addome e bacino.
  • Mom-Dollyo Cha-Ghi: calcio con rotazione del corpo.
  • Mom-Umjighighi: movimento del corpo.
  • Momtong: tronco. Parte del corpo comprendente torace, addome e bacino.
  • Momtong-Ahn-Makki: tecnica di parata media col polso rivolto verso l’interno.
  • Momtong-Makki: parata media.
  • Mong E Cighi: colpi allo sterno con i gomiti verso i lati.
  • Moo-Rup: ginocchio.
  • Moo-Rup Cighi: colpire con le ginocchia.
  • Moo-Rup Kokki: rompere il ginocchio.
  • Naeryo: abbassare.
  • Naeryo-Cighi: colpire verso il basso.
  • Nalgae Pyoghi: posizione ad ala.
  • Naranhi: divisi.
  • Naranhi-Sôghi: posizione a gambe divaricate con i piedi paralleli fra loro.
  • Net: 4.
  • Noollo-Makki: difesa dall’alto al basso a livello delle gonadi.
  • Nopi: verso l’alto.
  • Nopi Cha-Ghi: calcio in volo.
  • Nun: occhi.
  • O: quinto.
  • Olgul: faccia.
  • Olligi: alzare.
  • O-Ruen: destra.
  • O-Ruen Ahp-Sôghi: posizione dell’ Ahp-Sôghi in cui il piede destro si trova avanti.
  • O-Ruen Beom-Sôghi: posizione del Beom-Sôghi in cui il piede destro si trova avanti.
  • O-Ruen Dwi-Koobi: posizione del Dwi-Koobi in cui il piede destro è in posizione posteriore.
  • O-Ruen-Pyeonhi-Sôghi: variazione della posizione Pyeonhi-Sôghi in cui viene divaricata la gamba destra.
  • Oen: sinistro.
  • Oen-Pyeonhi-Sôghi: variazione della posizione Pyeonhi-Sôghi in cui viene divaricata la gamba sinistra.
  • Oesanteul-Makki: parata media al viso insieme ad una parata bassa in posizione Ahp-Gubi.
  • Ogum Sôghi: posizione su un piede con l’altro piede posto dietro il ginocchio.
  • Olgul: faccia.
  • Olgul-Makki: parata al viso.
  • Ollyo: alzare.
  • Ollyo-Cighi: colpire dal basso verso l’alto.
  • Opeun Son: mano aperta rivolta verso l’alto.
  • Otgoro-Makki: parata incrociata.
  • Pal: braccio.
  • Pal-Gwe: serie di antiche poomse (forme) con chiara influenza cinese, adottate da alcune scuole di TaeKwonDo.
  • Palkoop: gomito.
  • Palkoop-Cighi: atto del colpire con il gomito.
  • Palkoop Dollyo-Cighi: colpire col gomito come un gancio.
  • Palkoop Yop-Cighi: colpire col gomito allo sterno.
  • Palkoop Ollyo-Cighi: colpire col gomito verso l’alto.
  • Palmock: polso.
  • Pio Giok-Cighi: pugno sulla mano aperta.
  • Pio Jumok: pugno semiaperto.
  • Pio Jumok Jirughi: colpo al viso con il pugno semiaperto.
  • Poom: risultato dell’azione eseguita praticando le tecniche del Tae Kwon Do.
  • Poomse: forme.
  • Pyeonhi-Sôghi: posizione a gambe divaricate con i piedi posti con un angolo interno di 22.5 gradi.
  • Pyong-Hi Sôghi: posizione di preparazione.
  • Pyongwon: forma delle cinture nere.
  • Pyonson: mani aperte.
  • Pyonson-Keunt: punta delle dita.
  • Pyonson-Keunt Jeocio-Jirughi: tecnica di attacco con le punta delle dita dirette verso il plesso solare dell’avversario con la mano in orizzontale.
  • Pyonson-Keunt Seuo-Jirughi: tecnica di attacco con le punta delle dita dirette verso il plesso solare dell’avversario con la mano in verticale.
  • Qui: orecchie.

Nessun termine

  • Sa: quarto.
  • Sabomnim: maestro.
  • Sam: terzo.
  • Santeul-Makki: parate al viso laterali.
  • Set: 3.
  • Seuo: verticale.
  • Seuo-Jirughi: tecnica col pugno in verticale.
  • Shi Gan: tempo.
  • Shim Ho Hyup: controllo della respirazione.
  • Si-Jak: iniziare, cominciare, partire.
  • Sib: 10.
  • Sipjin: forma delle cinture nere.
  • Sôghi: posizione.
  • Son: mano.
  • Son-Diung: dorso della mano.
  • Son-Keunt: punta delle dita.
  • Son-Nal: mano a coltello.
  • Son-Nal Ahre Hecho-Makki: doppia parata bassa verso l’esterno con mani a coltello a palmi rivolti tra di loro.
  • Son-Nal Chigi: tecnica di attacco con mano a coltello.
  • Son-Nal Keumgang-Makki: parata alta contemporanea a parata bassa con mani a coltello.
  • Son-Nal Goduro-Makki: parata con due mani a coltello.
  • Son-Nal Makki: tecnica di parata con una mano a coltello.
  • Son-Nal Momtong Hecho-Makki: doppia parata al corpo verso l’esterno con mani a coltello rivolte verso l’esterno.
  • Son-Nal Oesanteul-Makki: parata media al viso insieme a parata bassa, in posizione Ahp-Gubi, con mani a coltello.
  • Son-Nal Olgul Okoro-Makki: parata al viso con mani a coltello incrociate.
  • Sonmock: polso.
  • Taesan: nome di un monte Coreano.
  • Tae: calciare di piede.
  • Tae-Geuk: serie di otto poomse (forme) che porteranno una cintura bianca ad essere cintura nera.
  • Tae-Geuk Chil-Jong: settima forma.
  • Tae-Geuk E-Jong: seconda forma.
  • Tae-Geuk El-Jong: prima forma.
  • Tae-Geuk O-Jong: quinta forma.
  • Tae-Geuk Pul-Jong: ottava forma.
  • Tae-Geuk Sa-Jong: quarta forma.
  • Tae-Geuk Sam-Jong: terza forma.
  • Tae-Geuk Yook-Jong: sesta forma.
  • Taebaek: poomse delle cinture nere.
  • Tok: mento.
  • Tong: roccia.
  • Tong-Milghi: spingere la roccia.
  • Twi-Mion Ahp Cha-Ghi: calcio frontale saltato.
  • Twi-Mion Dora Yeop Cha-Ghi: Dora Yeop Cha-Ghi saltato.
  • Twi-Mion Yeop Chja-Ghi: calcio laterale saltato.
  • Twi-O: saltare.
  • Twi-O Cha-Ghi: calcio saltato.
  • Umjighighi: spostarsi.

Nessun termine presente

Nessun termine presente

  • Wee: alto.
  • Wee-Makki: parata rimontante tramite avambraccio esterno.

Nessun termine presente.

  • Yeop: laterale.
  • Yeop Cha-Ghi: calcio laterale.
  • Yeop Cha Hurighi: calcio circolare laterale con gamba tesa.
  • Yeop-Jirughi: tecnica di pugno in cui l’impatto avviene lateralmente.
  • Yeop-Makki: tecnica di parata laterale.
  • Yeopuro: varso il lato.
  • Yeopuro-Cighi: colpire con il gomito lateralmente.
  • Yodol: 8.
  • Yong: 0 (zero).
  • Yook: sesto.
  • Yosot: 6.

Nessun contenuto presente

Per informazioni ed iscrizioni

Palestra Orizzonte Benessere